Projet:Edit-a-thon PciLab

Edit-a-thon PciLab
Participants à l'Edit-a-thon PCILab au Ministère de la Culture, 3 octobre 2017.

Type	Journées contributives
Édition	1^re
Pays	France
Localisation	Ministère de la culture Rue de Valois 75001 Paris
Organisateur	Ethnopôle InOc Aquitaine Ministère de la Culture Wikimédia France
Date	3 octobre 2017

modifier

L'edit-a-thon consacré à l'inventaire du Patrimoine culturel immatériel en France aura lieu le 3 octobre 2017 au ministère de la Culture, site des Bons-Enfants au 182 Rue Saint Honoré à Paris. Cette journée contributive vise à enrichir les projets Wikimédia en français et en langues de France. La journée est organisée conjointement par l'ethnopôle InOc Aquitaine, le ministère de la Culture et Wikimédia France.

Présentation du projet[modifier | modifier le code]

Le lancement public de PciLab, le site de l'inventaire français du Patrimoine culturel immatériel qui agrège le travail des chercheurs et organismes partenaires du ministère de la Culture, aura lieu le 3 octobre 2017 au ministère de la Culture, site des Bons-Enfants au 182 Rue Saint Honoré à Paris. À cette occasion, l'ethnopôle InOc Aquitaine organise avec le DPRPS et en partenariat avec Wikimedia France, un edit-a-thon en français et en langues de France sur le patrimoine culturel immatériel. L'occasion de poursuivre le travail commencé sur le wikipédia francophone avec le portail Patrimoine Culturel Immatériel et de le développer sur les Wikipédia en langues de France en contribuant tant en français, en basque, en breton, en corse, qu'en occitan, etc. autour des fiches de l'inventaire français du Patrimoine culturel immatériel.

L'occasion aussi de découvrir les outils sous licence libre de Wikimédia tels que Wikipédia (sur laquelle s'adosse PciLab), Wikimédia Commons, Wiktionnaire, ainsi que LinguaLibre.

Dans ce cadre, les participants seront formés à la contribution sur l'ensemble des outils présentés et à l'enrichissement du portail du Patrimoine culturel immatériel de Wikipédia en français et en langues de France.

Une journée de formation pour la mise en place d'edit-a-thon devrait, en outre, être organisée en complément en début d'année 2018.

Objectifs[modifier | modifier le code]

Plusieurs objectifs sont visés :

la formation des acteurs culturels du PCI à travers l'initiation à l'environnement Wikipédia, Commons, Wiktionnaire et Lingua Libre ;
la développement d'une communauté de la culture libre au travers du Patrimoine culturel immatériel ;
la diffusion de contenus de qualité sur le Patrimoine culturel immatériel ;
la création d'une dynamique libre et participative autour de l’inventaire du Patrimoine culturel immatériel en France.

Thématiques de contribution[modifier | modifier le code]

Éléments inscrit à l'inventaire français du Patrimoine culturel immatériel :

mise à jour et enrichissement d'article déjà en ligne,
mise à jour de la liste de l'inventaire avec intégration des nouvelles pratiques ;
enrichissement de la banque d'images dans Commons ;
Création ou développement d'un portail Patrimoine culturel immatériel dans les langues de France : basque, breton, corse, occitan... ;
Enregistrement d'expressions dans Lingua Libre
...

Programme de la journée contributive[modifier | modifier le code]

Mardi 3 octobre[modifier | modifier le code]

Lieu : Ministère de la culture, site des Bons-Enfants au 182 Rue Saint Honoré, Paris 1er

Déroulé (à venir) :

En fonction des niveaux de connaissances des participants, deux déroulés seront possibles

Matinée
- 9 h 30 : Accueil du public
- 10 h - 11 h 30 : Formation/Présentation de Wikipédia, Wikimédia Commons et Lingua Libre pour les novices ; début des contributions pour les participants déjà utilisateurs de Wikipédia
- 11 h 30 - 12 h 30 : Inauguration de la mise en ligne publique de PciLab, le site de l'inventaire français du Patrimoine culturel immatériel
Pause déjeuner (12 h 30 - 14 h 00)
Après-midi :
- 14 h 00 - 17 h 00 : Contributions au portail PCI (wikipédia fr) et aux wikipédias en langues de France

Participants :

Meb89
LhuA
Chloeibr pour La Fabrique des Patrimoines
EKE-ORG pour l'Institut culturel basque
EKE-ICB pour l'Institut culturel basque
Virabosc pour les Sites remarquables du goût
Malamo pour l'Université de Pau et des Pays de l'Adour - Laboratoire ITEM
Tuimailagi64
Emg63
Nolwennblues
Bretagne Culture Diversité (1 à 2 personnes)
Service Régional de l'inventaire de la Réunion (1 personne)
Cirdoc (1 personne)
Association Île du monde (2 à 3 personnes)
Université Paris-Nanterre - Labex Les passés dans le présent projet Wikipatrimoine (2 personnes)

Articles à améliorer/créer[modifier | modifier le code]

Jeux et sports[modifier | modifier le code]

Fêtes[modifier | modifier le code]

Musiques et danses[modifier | modifier le code]

Savoir-faire[modifier | modifier le code]

À traduire[modifier | modifier le code]

Traduction en langues régionales de France des articles de l'inventaire nationale du PCI

Infobox[modifier | modifier le code]

Intégration des URL depuis PCILab dans les infobox (modifier le modèle infobox pour ajouter URL)
Mise à jour du logo de l'inventaire national du PCI

Commons[modifier | modifier le code]

Versement d'images, photographies pour compléter les fiches d'inventaire

LinguaLibre[modifier | modifier le code]

Enregistrement des titres vernaculaires des fiches d'inventaire

Résultats[modifier | modifier le code]

Articles créés et/ou améliorés[modifier | modifier le code]

Images mises en ligne[modifier | modifier le code]

Liens connexes[modifier | modifier le code]

Portail du patrimoine culturel immatériel

v · m Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en France
Liste de sauvegarde urgente	Le Cantu in paghjella profane et liturgique de Corse de tradition orale (2009)
Liste représentative	Géants et dragons processionnels de Belgique et de France (avec la Belgique) (2008) Le Maloya (2009) La tradition du tracé dans la charpente française (2009) La tapisserie d’Aubusson (2009) Le savoir-faire de la dentelle au point d’Alençon (2010) Le repas gastronomique des Français (2010) Le compagnonnage, réseau de transmission des savoirs et des identités par le métier (2010) L’équitation de tradition française (2011) Le fest-noz, rassemblement festif basé sur la pratique collective des danses traditionnelles de Bretagne (2012) Les ostensions septennales limousines (2013) Le gwoka : musique, chants, danses et pratique culturelle représentatifs de l’identité guadeloupéenne (2014) Les fêtes du feu du solstice d'été dans les Pyrénées (avec l'Andorre et la France) (2015) La fauconnerie, un patrimoine humain vivant (avec 22 pays) (2016) Le carnaval de Granville (2016) L'art de la construction en pierre sèche : savoir-faire et techniques (avec 7 pays) (2018) Les savoir-faire liés au parfum en Pays de Grasse : la culture de la plante à parfum, la connaissance des matières premières naturelles et leur transformation, l'art de composer le parfum (2018) L'alpinisme (avec l'Italie et la Suisse) (2019) L'art de la perle de verre (avec l'Italie) (2020) L'art musical des sonneurs de trompe, une technique instrumentale liée au chant, à la maîtrise du souffle, au vibrato, à la résonance des lieux et à la convivialité (avec la Belgique, l'Italie et le Luxembourg) (2020) Les savoir-faire en mécanique horlogère et mécanique d'art (avec la Suisse) (2020) Les fêtes de l'ours dans les Pyrénées (avec Andorre) (2022) Les savoir-faire artisanaux et la culture de la baguette de pain (2022) Connaissances, techniques et savoir-faire du verre artisanal (avec 5 pays) (2023) La Transhumance, déplacement saisonnier de troupeaux (avec 9 pays) (2019, 2023)
Registre des meilleures pratiques de sauvegarde	La yole de Martinique, de la construction aux pratiques de navigation, un modèle de sauvegarde du patrimoine (2020) Les techniques artisanales et les pratiques coutumières des ateliers de cathédrales, ou « Bauhütten », en Europe, savoir-faire, transmission, développement des savoirs, innovation (avec 4 pays) (2020) Tocatì, un programme partagé pour la sauvegarde des jeux et sports traditionnels (avec 4 pays) (2022)
Listes du patrimoine culturel immatériel de l'humanité : en Afrique en Amérique en Asie et Océanie en Europe